Pimeyden tango [French translation]

Et je prends ma porte pour sortir

Au rythme d’un jeu, d’une musique

D’un appel, d’un cri

Que j’entends aussi venir

D'une ville plongeant dans la nuit

Mais l’obscurité m'a pour ami à la sortie

Me saisit bien par les habits

Et me suit pour courir

Les feux, les boîtes de nuit

Les bars, les maisons closes et ainsi de suite

Sur une mélodie

J'étais sur ta piste, aux feux

Sur ma route trop longue

Vers des lumières qui m’ont fui

Le jeu est fini

Je me suis vu abandonné du monde

Et en solo j’ai dansé ainsi

Le tango d’ombre

Et j’emprunte ma porte pour partir

Encore assiégé par ce type

Des quartiers rembrunis

Il agit sur moi comme si

J’étais sa vie, j’étais sa victime

Un jour viendra, le clair effacera toutes les ombres en moi

Un jour arrivera, je verrai à quoi bon je tomberai sur toi

Il arrivera aux lumières de me gagner sans me décevoir

Tu me manqueras cruellement d’ici là dans le noir

Un jour viendra, le clair effacera toutes les ombres en moi

Un jour arrivera, je verrai à quoi bon je tomberai sur toi

Il arrivera aux lumières de me gagner sans me décevoir

Tu me manqueras d’ici là dans le noir (x4)