Pikkuveli [English translation]

The sky is overcast and the trees have darkened

When I travel from my little brother’s place to the city

I would have wanted to stay at home

To wake early in the morning to the crashing of the snow plough

Always stay as my little brother and a bird, never become a man

I don’t want any more adults in our home

I know that the boys meet

In men’s toilets to get their beating

But little brother still reads comics in the morning

In bed with me, in bed with me

Always stay as my little brother and a bird, never become a man

I don’t want any more adults in our home

Always stay as my little brother and a bird, never become a man

I don’t want any more adults in our home

Always stay as my little brother and a bird, never become a man

I don’t want any more adults in our home

Always stay as my little brother and a bird, never become a man

I don’t want any more adults in our home