Piju já piju rád [Russian translation]

Я пью, мне нравится пить настойку, умею её гнать.

Отведай, тут и говорить не о чем, — невозможно её не похвалить.

Сердце ликует, ум засыпает,

Кто пьет, тот и после смерти смеётся.

Дистилировать, фильтровать. Ба, да это ж медицина.

Потом нам не грозит тепловой удар летом, насморк зимой.

Жандарм за мной пришел, я его не пригласил,

И меня уже приветствуют ворота, за ними тюрьма.

Припев:

Что хочешь ты, стража, зачем кандалы мне надела, я только пил,

Конечно, закон поучает, (но) я этот их закон плохо понял.

Что хочешь ты, стража, зачем кандалы мне надела, я только пил

Конечно, закон поучает, (но) я этот их закон плохо понял.

Старый пан с париком молотком по столу колотил.

"Прошу тишины, хочу сказать, чтобы всё вернул государству".

Так я ответил: "Я ничего не украл,

Гоню (настойку) только потому, что люблю выпить".

Припев:

Что хочешь ты, стража, зачем кандалы мне надела, я только пил,

Конечно, закон поучает, (но) я этот их закон плохо понял.

Что хочешь ты, стража, зачем кандалы мне надела, я только пил

Конечно, закон поучает, (но) я этот их закон плохо понял.