Piesa mea de dor [Polish translation]

To moja piosenka o tęsknocie,

Której słucham, aby było mi lżej,

Abyś dziś poczuła się tak jak wczoraj

Może wrócisz, wciąż mam nadzieję.

Z milionów piosenek o miłości

Nie znalazłem dla niej żadnej,

Jeśli będzie tak cicho, to chyba stracę głowę

Chcę napisać dla niej piosenkę.

Stoję i szukam wśród wspomnień,

Jak w filmie, który się powtarza

Chciałbym wpleść to, co przeżyłem, w tekst tej piosenki

Nawet jeśli nasz zegar już dawno stanął.

To moja piosenka o tęsknocie,

Której słucham, aby było mi lżej,

Abyś dziś poczuła się tak jak wczoraj

Może wrócisz, wciąż mam nadzieję.

To moja piosenka o tęsknocie,

O tęsknocie, tęsknocie, tęsknocie

Moja piosenka o tęsknocie,

O tęsknocie, tęsknocie, tęsknocie

Moja piosenka o tęsknocie,

O tęsknocie, tęsknocie, tęsknocie

Moja piosenka o tęsknocie,

O tęsknocie, tęsknocie, tęsknocie

Miłość to zagadka z rozwiązaniami na niebie,

Wciąż szukam tam odpowiedzi.

Dopóki jej nadal tam nie będzie, zapiszę ją w piosenkach,

Które opowiedzą, dokąd doszedłem.

Stoję i szukam wśród wspomnień,

Jak w filmie, który się powtarza

Chciałbym wpleść to, co przeżyłem, w tekst tej piosenki

Nawet jeśli nasz zegar już dawno stanął.

To moja piosenka o tęsknocie,

Której słucham, aby było mi lżej,

Abyś dziś poczuła się tak jak wczoraj

Może wrócisz, wciąż mam nadzieję.

Podniosłem cię, gdy upadłaś

Teraz możemy odnaleźć się tylko w deszczu.

Minęło tyle czasu od kiedy odeszłaś

Teraz odnajduję cię już tylko na kartkach papieru.

To moja piosenka o tęsknocie,

Której słucham, aby było mi lżej,

Abyś dziś poczuła się tak jak wczoraj

Może wrócisz, wciąż mam nadzieję.

To moja piosenka o tęsknocie,

O tęsknocie, tęsknocie, tęsknocie

Moja piosenka o tęsknocie,

O tęsknocie, tęsknocie, tęsknocie

Moja piosenka o tęsknocie,

O tęsknocie, tęsknocie, tęsknocie

Moja piosenka o tęsknocie,

O tęsknocie, tęsknocie, tęsknocie