Piece By Piece [French translation]

Et tout ce dont je me souviens c'est de ton dos

Marchant vers l'aéroport, laissant tout de nous dans ton passé

J'ai parcouru 1500 miles pour te voir

Je t'ai supplié de me reprendre

Mais tu ne l'as pas voulu

Mais petit à petit, il m'a recueilli

Au gré du sol où tu avais abandonné des choses

Et petit à petit il a rempli les trou que tu as creusé en moi

Quand j'avais six ans et maintenant tu sais

Il ne part jamais

Il ne demande jamais d'argent

Il prend soin de moi

Il m'aime

Petit à petit

Il a restauré ma foi

Qu'un homme peut être gentil

Et qu'un père peut rester

Et tout tes mots tombent à plat

J'ai fait quelque chose de moi et maintenant tu veux revenir

Mais l'amour n'est pas gratuit

Il doit être mérité

Avant aujourd'hui je n'avais rien dont tu aies besoin

Alors j'étais sans valeur

Mais petit à petit, il m'a recueilli

Au gré du sol où tu avais abandonné des choses

Et petit à petit il a rempli les trou que tu as creusé en moi

Quand j'avais six ans et maintenant tu sais

Il ne part jamais

Il ne demande jamais d'argent

Il prend soin de moi

Il m'aime

Petit à petit

Il a restauré ma foi

Qu'un homme peut être gentil

Et qu'un père peut rester

Petit à petit

Petit à petit je tombé loin de l'arbre

Je ne la laisserais jamais comme tu m'as laissé et

Elle n'aura jamais à se questionner sur sa valeur

Parce que contrairement à toi, elle sera ma priorité

Et maintenant tu sais

Il ne partira jamais

Il ne brisera jamais son cœur

Il prendra soin des choses

Il l'aimera

Petit à petit

Il a restauré ma foi

Qu'un homme peut être gentil

Et qu'un père peut être un homme bien

Petit à petit