Pictures of You [Serbian translation]

Tako dugo gledam ove

Tvoje slike

Da skoro pa verujem da su prave

Toliko dugo zivim sa svojim

Slikama tebe

Da skoro pa verujem da su slike

Sve sto osecam

Secam se

Ti stojis tiho na kisi

Dok trcim da budem blizu tvog srca

I ljubimo se dok nebo propada

Drzim te cvrsto

Kako sam uvek drzao cvrsto tvoj strah

Secam se

Ti trcis nezno kroz noc

Bila si veca i sjajnija i

Sira od snega

Vristala na napravi,vjeruj

Vristala na nebo

I napokon si nasla svu svoju hrabrost

Da sve pustis

Secam se

Padas u moje narucje

Placuc za smrt u tvom srcu

Bila si snezno bela

Tako nezna

Izgubljena u hladnoci

Uvek si bila izgubljena u tami

Secam se

Kakva si prije bila

Polagana

Ti si bila andjeo

Toliko puno vise od svega

Zagrljeni zadnji put onda si se iskrala

Tiho

Otvorio sam oci

Ali nikad nista nisam video

Da sam se barem setio pravih reci

Zadrzao bi tvoje srce

Da sam se barem setio pravih reci

Nebi se rastrgao

Sve moje slike tebe

Toliko dugo gledam u tvoje slike

Ali nikad nisam zadrzao tvoje srce

Toliko trazio iskrene reci

Ali uvek samo trgam

Ove moje slike tebe

Nista na svetu

Nisam zeleo vise

Nego da te osetim duboko u svom srcu

Nista na svetu

Nisam zeleo vise

Nego da nikad ne osetim trganje

Svih mojih slika tebe