Piccola rosa [Portuguese translation]

Durma, meu amor

Delicada flor com suas doces pétalas

Agora seu jardim

E a vida e eu

Sou a estrada para você

Como a água eu nutrirei

O seu coração e o meu

Meu amor

Será tão quente quanto um raio de sol

Todo o amor que você tem

E que você terá...

Pequena rosa,

Você está em toda coisa

Você que é preciosa,

E é para mim

E silenciosa

Mãos foram postas sobre você

Pequena rosa, vai virar esposa

E quando o tempo assim quiser

Da minha rosa, doce e cheirosa

Uma outra flor irá nascer

Não há estrela que

Brilhe a metade do que seus olhos brilham

E você sabe o porque

Você é a maior luz

Que eu tenho

A mais preciosa que eu vou ter

Vou ter...

Pequena rosa,

Você está em toda coisa

Você que é preciosa,

E é para mim

E silenciosa

Mãos foram postas sobre você

Pequena rosa, que perfuma

O vento que lentamente te leva

Com ele

Você que é uma rosa sem espinhos

Fica silenciosa enquanto

Eu olho animada a maior joia que eu tenho

E nessa noite, infinita

Pequena rosa