Piccola ragazza triste [English translation]

Piccola ragazza triste

dietro quella tua finestra

dimmi ma che cosa pensi mai?

Non sei stanca di contar

tutti giorni come fai

ogni goccia che la piogga

porta giù.

Piccola ragazza triste

scrivi pure sul tuo vetro

tutti sogni che non vivi più.

Ma nei sogni tu vedrai

non potrai trovare mai

quello che nascondi

in fondo agli occhi tuoi.

L'amore ormai non busca più

da tanto tempo alla tua porta

dove la voglia che cade giù

e la speranza che se ne va.

Piccola ragazza triste,

no, non piangere per niente.

Tu vedrai che un giorno troverai

un ragazzo come me

che farà sognare ancor

una piccola ragazza

come te.

~~~~~

L'amore ormai non busca più

da tanto tempo alla tua porta

dove la voglia che cade giù

e la speranza che se ne va.

Piccola ragazza triste,

no, non piangere per niente.

Tu vedrai che un giorno troverai

un ragazzo come me

che farà sognare ancor

una piccola ragazza

come te.