Piano [Greek translation]

Ακόμη σε θυμάμαι

Με κρατούσες σαν μια κορνίζα

Ενώ κοιτούσα μέσα στα μάτια σου

Το μυαλό μου βρίσκεται ακόμα στις αναμνήσεις

Μου μιλάς σαν να είμαι αλεξίσφαιρη

Η καρδιά μου παίζει αγώνες πείνας1

Έχοντας γνώση αυτού όταν εσύ κι εγώ συγκρουστούμε

Θα σου δώσω τα πάντα

Όταν προσπαθώ να το σκάσω με κάνεις να σκέφτομαι να αντεπιτεθώ

Και δεν νομίζω να ένιωσα ποτέ μου ένα τέτοιο συναίσθημα

Ω η αγάπη σου δεν είναι μια επινόηση, είναι η πιο αληθινή που έχω δει

Όμως εσύ δεν ξέρεις καν τι μου κάνεις ναι

Εσύ, εσύ

Δεν ξέρεις ότι σβήνεις ένα φιτίλι, φιτίλι

Με κάνεις να θέλω να αψηφήσω τους κανόνες, κανόνες

Έλα και βάλε το χέρι σου στο πιάνο μου

Εσύ, εσύ

Όχι δεν έχεις τίποτα να αποδείξεις, αποδείξεις

Με κάνεις να αψηφώ όλους του κανόνες, κανόνες

Γι' αυτό βάλε το χέρι σου στο πιάνο μου

Ποιος είπε ότι θέλω να χάσω

Λες το όνομά μου διακριτικά

Συμπεριφέρομαι σαν να έχω τον έλεγχο

Πέφτω, με κυριεύεις

Χαμένο μωρό μου ορίστε η αλήθεια

Έχω δεμένα τα μάτια μέσα στο λαβύρινθό σου

Σώματα προχωρούν μέσα στο σκοτάδι

Και η τέχνη είναι το μόνο που χρειαζόμουν ποτέ

Όταν προσπαθώ να το σκάσω με κάνεις να σκέφτομαι να αντεπιτεθώ

Και δεν νομίζω να ένιωσα ποτέ μου ένα τέτοιο συναίσθημα

Ω η αγάπη σου δεν είναι μια επινόηση, είναι η πιο αληθινή που έχω δει

Όμως εσύ δεν ξέρεις καν τι μου κάνεις ναι

Εσύ, εσύ

Δεν ξέρεις ότι σβήνεις ένα φιτίλι, φιτίλι

Με κάνεις να θέλω να αψηφήσω τους κανόνες, κανόνες

Έλα και βάλε το χέρι σου στο πιάνο μου

Εσύ, εσύ

Όχι δεν έχεις τίποτα να αποδείξεις, αποδείξεις

Με κάνεις να αψηφώ όλους του κανόνες, κανόνες

Γι' αυτό βάλε το χέρι σου στο πιάνο μου

Ψάχνω για την έξοδο αλλά δεν μπορώ να πάω

Γιατί μωρό μου σε βλέπω και με κλειστά τα μάτια μου

Μωρό μου σε βλέπω και με κλειστά τα μάτια μου

Ψάχνω για έναν λόγο αλλά δεν έχω κανέναν

Γιατί ενδόμυχα δεν πιστεύω να θέλω κάποιο

Ειλικρινά δεν πιστεύω να θέλω κάποιο

Ναι, ναι

Δεν ξέρω τι κάνεις

Εσύ, εσύ

Δεν ξέρεις ότι σβήνεις ένα φιτίλι, φιτίλι

Με κάνεις να θέλω να αψηφήσω τους κανόνες, κανόνες

Έλα και βάλε το χέρι σου στο πιάνο μου

Εσύ, εσύ

Όχι δεν έχεις τίποτα να αποδείξεις, αποδείξεις

Με κάνεις να αψηφώ όλους του κανόνες, κανόνες

Γι' αυτό βάλε το χέρι σου στο πιάνο μου

1. Σειρά βιβλίων επιστημονικής φαντασίας στην οποία παιδιά μιας μελλοντικής χώρας διαγωνίζονται μεταξύ τους σε μια τηλεοπτική μάχη μέχρι θανάτου.