Pianeti [French translation]

Je t'attends là où la mer ne peut plus être vue

Où le jour n'arrive pas si tu n'es pas là

Où même mes secrets se dépouillent

Là où les derniers ont de la force et chantent ensemble

Je t'attends, je te jure que je le fais dans un bar

Depuis lequel je te verrai arriver

Dans cet endroit qui a un cerf-volant accrochée à la lune

Où les angoisses sont acceptées et deviennent un traitement

Je t'attends dans la seconde qui précède le temps

Dans les mensonges que je ne t'ai pas dit de me sentir perdu.

Dans tes cheveux que je n'oublierai jamais

Dans les blasphèmes que je crache pour me faire entendre

Il y aura un endroit que tu verras pour toutes tes peurs

Tu verras que c'est agréable de marcher sans jamais savoir

Ne jamais savoir où tes pas te mènent

C'est l'imagination qui transforme les pierres en planètes

Et j'ai raté des vols

Et j'ai raté des trains

Mais le monde je l'ai trouvé sous mes pieds

Et j'ai perdu du temps

Pour des chansons

Quand je t'ai crié dessus et que tu ne l'as pas compris

Je t'attends parce que c'est dans l'attente que je réussis

À me retrouver à te retrouver à retrouver un sens

J'ai toujours écrit, peut-être pour me sentir moins seul

Les nuits où le ciel te tient la main

Et tu m'attends là-haut sur la grande roue

Où le monde n'est qu'un point à laisser derrière soi

Prends-moi par la main et dessinons mille pas

C'est l'imagination qui transforme les pierres en planètes

Et j'ai raté des vols

Et j'ai raté des trains

Mais le monde je l'ai trouvé sous mes pieds

Et j'ai perdu du temps

Pour des chansons

Quand je t'ai crié dessus et que tu ne l'as pas compris

Que j'étais à deux doigts de te perdre

Mais tu étais à deux doigts de perdre quelque chose

Pour toutes ces nuits où je t'ai perdu et je ne sais même pas pourquoi

Que j'étais à deux doigts de te perdre

Et tu étais à deux doigts de me perdre

Moi, qui n'ai jamais rien eu d'autre de vrai que toi

Comme la lumière ici qui filtre à travers cette fenêtre

Comme une vie qui change mais qui reste la même

Comme un poète qui embrasse la douleur

Comme la nuit qui vole le silence et te donne des peurs

Je t'attendrai dans une pièce suspendue en hauteur

Entre la lumière des étoiles, je suis damné en enfer

Et tu vis pour moi la vie que je refuse

Je t'attendrai là où je te parle tout en restant pour toujours silencieux

Que j'étais à deux doigts de te perdre

Mais tu étais à deux doigts de perdre quelque chose

Pour toutes ces nuits où je t'ai perdu et je ne sais même pas pourquoi

Que j'étais à deux doigts de te perdre

Et tu étais à deux doigts de me perdre

Moi, qui n'ai jamais rien eu d'autre de vrai que toi