È più forte l'amore [Spanish translation]

Entre la acusación y la defensa

Entre la parte que ganó y la parte por vencida

Entre la guerra y los quienes decidieron hacerla

Entre la historia y los que quieren cambiarla

Entre la rabia y la sorpresa

Entre los que nacieron aquí y los que nacieron en otro lugar

Entre la fe y la esperanza

Entre una idea y su circunstancia

Entre la tierra que dejaste a donde un día volverás

Y el camino por aprender para entender hoy quien eres

Entre la paz y el terror

Entre la conciencia y el error

Es más fuerte el amor

Es más fuerte el amor.

Entre un pensamiento y la distancia

Entre la diferencia y entre la igualdad

Entre una bofetada y la razón

Entre una oración y su religión

Entre una mirada suspendida en el cielo

Y un niño cubierto por un manto

Entre el coraje y el miedo

Entre los que están escondidos y los que van más allá de los muros

Entre la fuerza que ya gastaste y la que ahora no tienes

Entre el ruido del silencio y las cosas que dirás

Es una parte de nosotros

Entre el alivio y el dolor

Es más fuerte el amor

Es más fuerte el amor.

De nuestras razones

Del tiempo que escribe en hojas de papel

una historia concreta olvidada

De los días que dan miedo

De la sangre derramada en nombre de un Dios

Bendecido al progreso

De este remordimiento que tengo dentro

Que sólo sirve para ilusionar al corazón

Es más fuerte el amor

Es más fuerte el amor.

Es más fuerte el amor

Es más fuerte el amor.