Phönix [Spanish translation]

Si todo en lo que creía la gente

Se interpreta en el sentido opuesto,

Y la noche sin descanso, hambrienta

Devora hasta el último sueño.

Si un libro de su propia vida

Leer ya no podrás.

El objetivo de su propio esfuerzo se aproxima

Para finalizar.

Lo he tenía todo - y lo volví a perder*,

Pero en esta hora

Voy a renacer!

Como un ave fénix de las cenizas

Me voy a renacer!

Y aquello que inalcanzable parecía,

Ante mis ojos lo veré!

Si todos mis actos

Sólo a sufrir me han enseñado.

Y toda la felicidad a la alcance de la mano

Tan solo con la desesperación alimentada.

Si en el espejo

Ya reconocer no me puedo,

Mejor quemar la vida vieja,

Y empezar de cero.

Lo he tenía todo - y lo volví a perder*,

Pero en esta hora

Voy a renacer!

Como un ave fénix de las cenizas

Me voy a renacer!

Y aquello que inalcanzable parecía,

Ante mis ojos lo veré!

Como un ave fénix de las cenizas,

Seré mejor** que en el pasado.

Extenderé la mano a las estrellas,

Las que no había visto antes.