Pevaj Srbijo [English translation]

Serbia of mine, be proud!

With song, power up the chests of heroes.

Our forefathers fell long ago,

(So that) your name, Serbia, would remain glorious.

Our forefathers fell long ago,

(So that) your name, Serbia, would remain glorious.

(Ref. ×2)

Sing, Serbia, land of heroes!

Sing, Serbia, land of battles!

Sing, Serbia, louder, stronger!

Sing, Serbia, when you feel like crying.

Now there stands a memorial on which is written:

"Bloody battles the Serbs have fought,

May the wind blow peacefully over the fields,

May it spread our Serbhood far."

May the wind blow peacefully over the fields,

May it spread our Serbhood far.

(Ref. ×2)

Sing, Serbia, land of heroes!

Sing, Serbia, land of battles!

Sing, Serbia, louder, stronger!

Sing, Serbia, when you feel like crying.

Serbia of mine, you have had enough weeping!

Your song is stronger than tears,

Let it be heard all the way to the sky,

Even when dying one must sing!

Let it be heard all the way to the sky,

Even when dying, we ought to sing:

(Ref. ×2)

Sing, Serbia, land of heroes!

Sing, Serbia, land of battles!

Sing, Serbia, louder, stronger!

Sing, Serbia, when you feel like crying.