Petróleum lámpa [German translation]

Delikates Porzellan, hier steht auf dem Klavier

Eine glänzende, alte-alte-alte-alte Lampe

Mit grünem Spruch auf ihrem Fuß: ich bin das Licht, das Feuer

Damit du sehen kannst in der Nacht

Petroleumlampe,

Wie schön ist ihre Flamme

Ah-ah-ah

Sie erspähte Nächte, verbrannte viele Schmetterlinge

Und ertrug viele-viele-viele Lügen

Hundert Jahre hatten ihre Spuren hinterlassen, sie kennt das Leben

Sie versteht die Welt

Petroleumlampe,

Wie schön ist ihre Flamme

Ah-ah-ah

Refrain

Kleines Mädchen, wenn du hier vorbeikommst, wird dein Schatten zum blauen Riesen

Er schaut dich an und verzaubert dich

Du starrst zurück, weißt nicht, was los ist, guckst wie im Kino,

Und es tanzt in deinen schönen Augen

Petroleumlampe,

Wie schön ist ihre Flamme

Ah-ah-ah