current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Petita estança/Eivissa [French translation]
Petita estança/Eivissa [French translation]
turnover time:2024-11-20 01:39:05
Petita estança/Eivissa [French translation]

Enmig del pit hi tinc

una finestra blava

oberta sobre el port

d'una illa blanca;

et mostrarà la mar

tempesta i calma...

Tempesta i calma...

Dins el meu pit hi tinc

la meva cambra.

Obre la porta al fons;

sentiràs l'aire

i entraràs al jardí:

petita estança...

Petita estança...

Enmig dels tarongers

una font raja;

escolta la cançó

que la font canta

i et dirà molt baixet

que l'amor passa!

Que l'amor passa!

Damunt el pit hi tinc,

com dolça marca,

la teva mà, amic;

coloma blanca.

Ben endins del xiprer

nia la «garsa»...

Nia la «garsa»...

_________________________

Camin al teu costat

cap a escoles emblanquinades.

Callada som per tu,

amiga de les teves paraules.

Em miro dins tons ulls

com dins el fons d'unes aigües;

hi veig el meu esguard

i llunyanes imatges.

Dormia al teu costat

i habitava els teus somnis

tranquils com el camí

en el cel d'un ocell, sol

en el seu vol...

Caminàrem ahir

per camins de pedres altes

i, entre els tarongers,

vers el fons,

com en un tassó d'aigua:

la mar petita i blava

i una vela blanca.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Maria del Mar Bonet
  • country:Spain
  • Languages:Catalan, Catalan (Medieval), Spanish
  • Genre:Folk, Latino, Pop-Folk
  • Official site:http://www.mariadelmarbonet.net
  • Wiki:https://ca.wikipedia.org/wiki/Maria_del_Mar_Bonet
Maria del Mar Bonet
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved