Petit poisson [English translation]

[Intro]

One day you have to leave the round

A scolding day, run there, go

One day you will run this world

The world is big, it grows in you

[Chorus]

Even in the sea the rain makes rain

Hours swimming and I choke

Even in the sea my voice rings

When I hum (hey, hey)

Even in the sea the rain makes rain

Hours swimming and I choke

Even in the sea my voice rings

When I hum (hey, hey)

[Verse 1]

It’s the sinking of the little fish, hey, hey

Little child becomes a bad boy, haa

One day you are born you don't know when you perish

I never wanted to grow like this

In the ocean I feel small

If water is great, my life is gray

Sleep, work, metro, Paris

But too many teenagers left early

Up there is great, why not here

Either too annoying or not nice

The bags of marbles in the pockets then the reproaches, the divorce, the death of the close relations

The sound of the bells still ringing in my memory, the arguments, the fateful clings to so many stories

The angry speeches of too drunk men at night

Who invent illusory memories under venom

Fear of the void, fear of flop and fear of being afraid

My reflection in the puddles and the hands that plunge me into it

[Chorus]

Even in the sea the rain makes rain

Hours of swimming and choking

Even in the sea my voice rings

When I hum (hey, hey)

Even in the sea the rain makes rain

Hours swimming and I choke

Even in the sea my voice rings

When I hum (hey, hey)

[Bridge]

If no friends I will stay here without all the meetings, without all the meetings, without all the meetings

If no opinion I will miss my life and all its meetings, and all its meetings, why not after all

[Outro]

If no friends I will stay here without all the meetings, without all the meetings, without all the meetings

If no opinion I will miss my life and all its appointments, why not after all