Peter und Lou [Russian translation]

Петер и Лу, у меня с ними одинаковый возраст

Идут, мечтая, любовно через ночь

Ничто ничего прекраснее, как когда двое понимают друг друга

Когда тайно пробуждается любовь

Каждое слово - музыка

Каждый взгляд похож на поцелуй

И поэтому они идут к счастью

И ни один из путей не ведёт назад

Но я одна

И моё сердце никого не зовёт

И я так хочу

Однажды, стать счастливой

День за днём много тысяч раз

Моё беспокойное сердце спрашивает

Когда мужчина придёт ко мне?

Тот, кто скажет мне:

Моё счастье - это только ты

Но я одна

И моё сердце никого не зовёт

Сегодня я счастлив, как Петер и Лу

Потому что для меня произошло чудо

Сегодня на балу кто-то улыбнулся мне

И он сказал, что считает меня благообразной

Он был мил, он был прекрасен

И я тоже думаю, он мой

И только одно, да только

Я хотела бы снова увидеть его

Он – единственный мужчина

И я знаю, в любом случае

Дверь откроется тихо

И счастье придёт ко мне