Peter, Peter ! [Wo warst du heute Nacht?] [English translation]

Männer: Peter, Peter! Wo warst du heute Nacht?

Peter: Ja ja, ja ja, wo werd' ich bloß gewesen sein?

Ja ja, ja ja, dreimal dürfen Sie raten, und dann fällt Ihnen hoffentlich ein:

Wie ein Casanova gibt der Peter an,

Denn er ist ein Mann,

Der was kann.

(Gesprochen: Na, hoffentlich!)

Aber alle Mädchen haben schon geklagt,

Dass er nie was sagt,

Wenn man ihn fragt:

Peter, Peter! Wo warst du heute Nacht?

Hast du eine And're heut' nach Haus' gebracht?

Peter, Peter! Dir trau' ich alles zu!

Schön und lieb, doch treulos, das bist du!

An deinem linken Ärmel hing heut' früh ein blondes Haar,

Aber es ist lange her, dass ich so blond wie dieses war.

Peter, Peter! Ich hab' dich im Verdacht,

Dass dein Herz noch Seitensprünge macht.

Manche Freunde sagen,

Das passt ganz auf mich,

Aber feierlich

Schwöre ich:

Das ist gar nichts Neues,

Denn das kenn' ich schon,

Dass sie mich bedrohn'

Am Telefon.

(Gesprochen: Hallo, hallo, Peter! Wo warst du heute Nacht? ...)

An deinem linken Ärmel hing heut' früh ein blondes Haar,

Aber es ist lange her, dass ich so blond wie dieses war.

Peter, Peter! Wo warst du heute Nacht?

Hast du eine And're heut' nach Haus' gebracht?

(Instrumental)

Peter, Peter! Wo warst du heut' die ganze Nacht?