Petenera de la mar [Spanish translation]

Voldria saber,

un dia m'ho hauràs d'explicar,

perquè la mar està sempre

present en tu

M'ho hauràs d'explicar

sense masses paraules,

però de seguida,

perquè dia a dia

m'agrada més navegar.

Marinera ardent

per l'aigua del teu caminar,

perquè la mar està sempre

present en tu

M'hauràs d'ensenyar

l'amplària dels camins

de vora a dins de mar,

perquè dia a dia

m'agrada més navegar.