Pesten [The Plagues] [English translation]

[Kör:]

Hör herrens ord, hör herrens ord...

Människor som mot sin vilja inte släpptes fria...

Så sänder jag Egypten!

Jag sänder farsoter och död

In i ditt hus, in i din bädd

I varje flod och varje vägg

Ner i ditt vin så var beredd!

Och all boskap, alla får

Och alla oxar som här går

I varje dröm, varenda natt

Tills ni ger upp, tills ni förstår!

Det här går fort (???)

Vid helvetets port (???)

Hör Herrens ord!

[Moses:]

Du som var min broder,

En gång var ditt sällskap och ditt skratt

Just allt jag kunde önska...

[Kör:]

Jag sönder blixtar ner från skyn

Jag sänder klot av gas och eld!

[Moses:]

Jag önskar ännu att Herren hade valt någon annan,

Tvingad att va den som gör dig ont

Är det sista som jag önskar

[Kör:]

Det stormar farligt som förgör varenda stad, varenda fält!

[Moses:]

Här var mitt hem,

All förödelse och smärta ger mitt hjärta djupa sår,

Alla människor som lider för att inte du förstår

[Kör:]

Jag sänder svärm av locusar

Som världen aldrig skådat har,

Till varje blad, till varje träd,

Tills ingen grönska här finns kvar

Jag förpliktar, jag .????.. gjort

För herrens ord!

[Moses:]

Du som var min broder,

Säg, hur kan du stå där och se på?

[Kör:]

Förplikta folk för vad har dem gjort (???)

[Moses:]

Låt mitt folk få gå!

Hör herrens ord!

[Moses & kör:]

Hör herrens ord!

[Ramses:]

Du som var min broder,

Hatar mig, hur ska jag dig förstå?

Är det vad du ville?

[Kör:]

En flod av blod det är sagt och gjort (???)

[Ramses:]

Så låt mitt hjärta hårdna

Hur mycket du än väser och går på,

Blir det inte så,

Aldrig ska du se ditt folk få gå

[Moses & kör:]

Hör herrens ord!

[Ramses:]

Nej, aldrig ska ditt folk få gå!

[Moses:]

Låt mitt folk få gå!