Песня царевны Забавы [Pesnya tsarevny Zabavy] [French translation]

До чего же мы несчастные, царевны, -

Нам законом запрещается любить.

В царских семьях уж таков порядок древний -

По расчету надо замуж выходить.

А я не хочу, не хочу по расчету,

А я по любви, по любви хочу!

Свободу, свободу, мне дайте свободу!

Я птицею ввысь улечу!

Нам, царевнам, жить приходится в неволе.

Пропадают молодые годы зря.

Нам все время надо думать о престоле,

Исполняя волю батюшки царя.

А я не хочу, не хочу о престоле,

А я о любви, о любви хочу!

На волю, на волю, хочу я на волю!

Я птицею ввысь улечу!