Песня Синеглазки [Pesnya Sineglazki] [English translation]

Коротышки с любовью и лаской

Называют меня Синеглазкой.

Называют меня восхищенно,

Пропускают галантно вперед.

Я в ответ улыбаюсь смущенно,

Опускаю ресницы смущенно,

И молчу как-будто смущенно,

Только сердце от счастья поет!

Ах, глаза у Синеглазки,

Вы у неба взяли краски,

И небесной красотой

Синий взор сияет мой.

Синий, синий, самый синий,

Синий взор сияет мой.

Стоит где-нибудь мне появиться,

Озаряются радостью лица.

До чего ж быть приятно звездою,

Каждый всюду тебя узнает.

Я стараюсь казаться простою,

Незаметной такой и простою,

Совершенно как-будто простою,

Но а сердце, ликуя, поет!

Ах, глаза у Синеглазки,

Вы у неба взяли краски,

И небесной красотой

Синий взор сияет мой.

Синий, синий, самый синий,

Синий взор сияет мой.