Песня о вреде курения [Pesnya o vrede kureniya] [English translation]

Колумб Америку открыл -

Великий был моряк!

Но заодно он научил

Весь мир курить табак.

От трубки мира, у костра

Раскуренной с вождём,

Привычка вредная пошла

В масштабе мировом.

Минздрав предупреждает:

Куренье - это яд!

Минздрав предупреждает,

Минздрав предупреждает,

А Колумб, а Колумб, а Колумб

Ни в чём не виноват!

Колумб, который Христофор,

Не ведал, что творил.

Немало утекло с тех пор

В дым сизый наших сил.

Нам слаще аромата роз

Табачный перегар,

А в дыме том - инфаркт, склероз,

Рак лёгких и катар...

Минздрав предупреждает:

Куренье - это яд!

Минздрав предупреждает,

Минздрав предупреждает,

А Колумб, а Колумб, а Колумб

Ни в чём не виноват!

Я, лично, бросил, не курю -

Я бодр и полон сил,

Родной Минздрав благодарю,

Что он предупредил.

Курильщик, извини меня

За грустный каламбур:

Куренью с нынешнего дня

Объявим перекур!

Куренье - это яд!

Минздрав предупреждает,

А Колумб, а Колумб, а Колумб

Ни в чём не виноват!