Песня о моём городе [Pesnya o moyom gorode] [English translation]

Я понимаю , не все живут в городах.

Я принимаю лесные тропинки и горы.

Но, побывав даже в самых красивых местах,

Больше всего на Земле я люблю этот город.

Город в тоненькой дымке, город ранней весной

Город в тихих дождинках, город в медленный зной.

Город, где ты невидимкой рядом со мной.

Как по душе мне ночей твоих полутьма.

Краски бульваров и улиц как праздник внезапных,

Где величаво застыли большие дома,

Будто они корабли уходящие в завтра

Город в тоненькой дымке, город ранней весной

Город в тихих дождинках, город в медленный зной.

Город, где ты невидимкой рядом со мной.

Ты засыпаешь, в дали гудят поезда.

Ты засыпаешь никем до конца не воспетым.

Люди, не надо! Не надо будить города.

Город уснул, и как руки раскинул проспекты.

Город в тоненькой дымке, город ранней весной

Город в тихих дождинках, город в медленный зной.

Город, где ты невидимкой рядом со мной.

Город в тоненькой дымке, город ранней весной

Город в тихих дождинках, город в медленный зной.

Город, где ты невидимкой рядом со мной.