Pesnya Mushketerov [Das Lied der Musketiere] [German translation]

Wir freuen-freuen-freuen¹ uns in unserer Zeit

zur Schönheit und dem Pokal, dem Glücklichen das Schwert

bald-bald-schwankend² mit Federn auf den Hüten

Dem Schicksal flüsterten wir nicht nur einmal einmal zu: "Merci, dem an meiner Seite"

Schon wieder knarrt der abgenutzte Sattel

Und der Wind kühlt die alte Wunde

Wohin wollt Ihr, Herr, es brachte doch nichts

Könnt Ihr euch wirklich keine Ruhe leisten?

Wir freuen-freuen-freuen¹ uns in unserer Zeit

zur Schönheit und dem Pokal, dem Glücklichen das Schwert

bald-bald-schwankend² mit Federn auf den Hüten

Dem Schicksal flüsterten wir nicht nur einmal zu: "Merci, dem an meiner Seite"

Paris braucht das Geld, c'est la vie

Und Ritter braucht es um so mehr

Aber was ist ein Ritter ohne Liebe?

Und was ist ein Ritter ohne Glück?

Wir freuen-freuen-freuen¹ uns in unserer Zeit

zur Schönheit und dem Pokal, dem Glücklichen das Schwert

bald-bald-schwankend² mit Federn auf den Hüten

Dem Schicksal flüsterten wir nicht nur einmal zu: "Merci, dem an meiner Seite"

Freuen-freuen-freuen...¹

bald-bald-schwankend² mit Federn auf den Hüten

Dem Schicksal flüsterten wir nicht nur einmal zu: "Merci, dem an meiner Seite"

Dem Schicksal flüsterten wir nicht nur einmal zu, dem Schicksal flüsterten wir nicht nur einmal zu

Dem Schicksal flüsterten wir nicht nur einmal zu...

Merci, dem an meiner Seite, Merci, dem an meiner Seite

Freuen-freuen-freuen...¹

bald-bald-schwankend² mit Federn auf den Hüten

Dem Schicksal flüsterten wir nicht nur einmal zu: "Merci, dem an meiner Seite"