Песнь о Великом пельмене [Pesn' o Velikom pelmene] [English translation]

Готовила, готовила, старалась и пыхтела

Создать нечто такое супервкусное хотела

Добавила шафрана, тушёные цукини,

Желудочки фазана в панировке на мякине

И вот шедевр закончен, последние штрихи

Вокруг стола на ужин собралися лопухи

Прекрасное творенье сумела я создать

А эти остолопы хотят его сожрать!

Кто лежит в тарелочке, нажорист и хорош

Я пельмень приятный – на подушечку похож

В морозилке есть на выбор всякая фигня

Но ты в конце-концов возьмёшь меня

Не да́ла нам Масяня, а, может, не дала́

Высокое искусство – оно не для стола

Высокое искусство не жрут, а берегут

А нам набить пузяки и пельмени подойдут

Я телефон Масяни запрятал под кровать

Звонком подпольным с кухни заставил убежать

Попробовал шедевр я быстренько тайком

Оно мне показалось невиданным говном!

Кто лежит в тарелочке, нажорист и хорош

Я пельмень приятный – на подушечку похож

В морозилке есть на выбор всякая фигня

Но ты в конце-концов возьмёшь меня

Мы с тех пор в гармонии и счастливо живём

Я готовлю выкрутасы

А мы пельмени жрём!

Есть предназначение для каждой ерунды

Искусство – для пижонов,

А пельмени – для еды!

Ешь пельмени «Мириталь»!

Или сдохнешь!

Вообще… Хе-хе..!

С Новым Годом всех! УРА!!!