Песенка об Арбате [Pesenka ob Arbatie] [Turkish translation]

Akıyorsun ,bir nehir gibi, tuhaf bir isimle!

Ve saydam bir asfalt ,sanki su gibi nehirde.

Ah Arbat, Arbat'ım - sensin benim işim gücüm,

Sen benim hem sevincim hem sefaletimsin.

Yayaların ki senin - öyle önemli insanlar değil

Tıkırdar topuklar- alelacele yollarda.

Ah Arbat, Arbat'ım - sensin benim dinim imanım,

Köprülerin ki senin -ayaklarımın altında serilidir.

Hiç iyileşemez aşkına tutulanlar

Kırkbin başka yolu var sana aşkın.

Ah Arbat, Arbat'ım - sensin benim baba ocağım,

Sonuna kadar asla vazgeçemem senden!