Pesem Za Mandič Dušana [Croatian translation]

Med ulcam se veter vije,

Državni je praznik,

Pod streham megla brije.

Po cestah hodijo ljudje.

Na vogalih bajt so zvočniki,

Koračnice se odbijajo od sten

in jim sekajo glave. Praznik.

Megla rosi.

Ulce so sive,

glejte mrzle ljudi.

Z zastav kaplja kri.

Med hišami hodi skupina mladcev.

»ŽIVELO!!!«

»Mi odločamo!«

»HURA!!!«

»Čez ker travnik bo šla cesta!«

»HURAAA!«

»HURA! MI ODLOČAMO!!!«

Megla se vleče nad pločniki. Jutro.

Droben dež pada ljudem za ovratnike

in se jim zažira do kosti.

Po tleh je polno rdečih madežev.

Molčijo. Praznik.