Pesadilla [Greek translation]

Είχες δει πώς έκλαιγα για σένα

Χθες το βράδυ, που ένιωσα ότι σε έχανα

Είδα όταν ένας τύπος σε φιλούσε

Και δε φαντάζεσαι πόσο πολύ πονούσε

Θυμάμαι πώς σε κοιτούσε ο τύπος

Και μετά, πώς γελούσε σαν ηλίθιος

Η ζήλια που ένιωθα με σκότωνε

Και γι' αυτό ούτε καν άκουσα τι έλεγαν

Ευτυχώς που ήταν όλα ένας εφιάλτης

Που είσαι ακόμα δική μου

Και που σε έχω, μικρούλα, για να αρπάξω αυτό το στοματάκι

Και να το κολλήσω στο δικό μου

Σήμερα θα κάνω μια γιορτή

Από αυτές που δεν έκανα εδώ και καιρό

Και να έρθουν οι φίλοι μου με τα ξαδέρφια τους και τις θείες τους

Για να πιούμε μπιρίτσες

Και αν τα μεσάνυχτα

κάποιος αποκοιμηθεί

Και συναντήσει αυτόν τον τύπο

που εμφανίζεται στα όνειρά μου

Να του πει πολλά ευχαριστώ

Και να έρθει άλλη μέρα

Γιατί νομίζω ότι δεν ήξερε

ότι τα μωρά μου ούτε στον ύπνο μου δεν μου τα παίρνουν

Bye, bye, bye, bye

Bye, bye, bye, bye

Bye, bye, bye, bye

ούτε στον ύπνο μου δεν μου τα παίρνουν

Bye, bye, bye, bye

Bye, bye, bye, bye

Bye, bye, bye, bye

ούτε στον ύπνο μου δεν μου τα παίρνουν

Δώστε μου μια τεκίλα, έναν καφέ

Ή κι εγώ δε ξέρω τι

Για να μη κοιμηθώ

ήδη εξασκήθηκα με τον Κανέλο

Και αν αποκοιμηθώ

θα παλέψω για το δικό μου

Και αν στη δουλειά ρωτάνε γιατί δεν επιστρέψει

(Το λέμε "επέστρεψα" αδερφέ)

Είναι γιατί γιορτάζω που είσαι εσύ μαζί μου

Ευτυχώς που ήταν όλα ένας εφιάλτης

Που είσαι ακόμα δική μου

Και που σε έχω, μικρούλα, για να αρπάξω αυτό το στοματάκι

Και να το κολλήσω στο δικό μου

Σήμερα θα κάνω μια γιορτή

Από αυτές που δεν έκανα εδώ και καιρό

Και να έρθουν οι φίλοι μου με τα ξαδέρφια τους και τις θείες τους

Για να πιούμε μπιρίτσες

Και αν τα μεσάνυχτα

κάποιος αποκοιμηθεί

Και συναντήσει αυτόν τον τύπο

που εμφανίζεται στα όνειρά μου

Να του πει πολλά ευχαριστώ

Και να έρθει άλλη μέρα

Γιατί νομίζω ότι δεν ήξερε

ότι τα μωρά μου ούτε στον ύπνο μου δεν μου τα παίρνουν

Bye, bye, bye, bye

Bye, bye, bye, bye

Bye, bye, bye, bye

ούτε στον ύπνο μου δεν μου τα παίρνουν

Bye, bye, bye, bye

Bye, bye, bye, bye

Bye, bye, bye, bye

ούτε στον ύπνο μου δεν μου τα παίρνουν