Πες μου γιατί μελαγχολείς [Pes mou giati melanholis] [English translation]

Κοίτα τα με στα μάτια

και μην διστάζεις μίλα μου

μην κρατάς σε εμένα μυστικά

φτάνουνε δυο χάδια

και δυο φιλιά απ’ τα χείλια μου

για να σου γλυκάνουν την καρδιά

Πες μου γιατί μελαγχολείς

αγάπη μου

πια πίκρα σε ζυγώνει

έλα κοντά μου να μου πεις

αγάπη μου

αυτό που σε πληγώνει

Κλείνουνε τα μάτια

μα ο πόνος είναι άγρυπνος

άσ’ τον και έλα δώσε μου αγκαλιά

μην χαλάς τα βράδια

ο κόσμος είναι άδικος

και γελά στο δάκρυ που κυλά

Πες μου γιατί μελαγχολείς

αγάπη μου

πια πίκρα σε ζυγώνει

έλα κοντά μου να μου πεις

αγάπη μου

αυτό που σε πληγώνει