Πες Μου Γιατί [Pes mou giati] [French translation]

Dis moi: Pourquoi doivent-tous être moches loin de toi ?

Dis moi: Pourquoi manque-je tes deux bras ?

Dis moi: Pourquoi fais-tu des promenades sur mon pensé ?

Dis moi: Pourquoi suis-je me fatigué de moi-même ?

Aux bars et aux hôtels,

aux boulevardes et aux trottoirs,

je cherche pour trouver

des yeux qui semblent tes yeux.

Aux bars et aux hôtels,

pour que je me convaince que je n'ai plus envie de toi.

Je vivais sur le paradis, et j'ai l'appris quand je t'ai perdu.

Aux bars et aux hôtels.

Dis moi: Pouquoi doivent-tous me rappeler de toi ?

La silence, les vêtements laissées...

Dis moi: Pourquoi fais-tu des promenades sur mon pensé ?

Dis moi: Pourquoi je ne peux pas connaître moi-même ?