Первый снег [Pervyj sneg] [Croatian translation]

Ne mogu se probuditi ponovno

I raditi to o čemu smo govorili.

Praviti se da mi nije dobro

I svi su protiv mene.

Hajdemo danas ne ići kući.

Pobjegnimo bez brige od svih -

I tako mi je dobro s tobom!

Sjeti se prvog snijega, prvog poljupca.

Na tvojim usnama osmijeh, i ne šalim se.

Sjeti se prvog snijega i prvog poljupca

Dok nas svi gledaju, a nas nije briga.

Sjeti se prvog snijega i prvog poljupca.

Na tvojim usnama osmijeh, i ne šalim se.

Sjeti se prvog snijega i prvog poljupca

Dok nas svi gledaju, a nas nije briga.

Zaboravimo sve što se nije dogodilo;

Ali kako si tako hladna.

Kada te gledam u oči (u oči),

Sjećam se naših dana.

Kako smo nestajali na cijelu noć,

Ujutro išli kod tebe doma -

Bilo mi je dobro s tobom!

Sjeti se prvog snijega, prvog poljupca.

Na tvojim usnama osmijeh, i ne šalim se.

Sjeti se prvog snijega i prvog poljupca

Dok nas svi gledaju, a nas nije briga.

Sjeti se prvog snijega i prvog poljupca.

Na tvojim usnama osmijeh, i ne šalim se.

Sjeti se prvog snijega i prvog poljupca

Dok nas svi gledaju, a nas nije briga.

(Sjeti se prvog snijega,

Sjeti se prvog snijega,

I prvog poljupca,

I ne šalim se)

Sjeti se prvog snijega i prvog poljupca

Dok nas svi gledaju, a nas nije briga.

(Nije nas briga.)

Sjeti se prvog snijega, prvog poljupca.

Na tvojim usnama osmijeh, i ne šalim se.

Sjeti se prvog snijega i prvog poljupca

Dok nas svi gledaju, a nas nije briga.

Sjeti se prvog snijega i prvog poljupca.

Na tvojim usnama osmijeh, i ne šalim se.

Sjeti se prvog snijega i prvog poljupca

Dok nas svi gledaju, a nas nije briga.