Personal Heaven [Spanish translation]

Para cada pájaro que encuentre el cielo

para cada esperanza que encuentre un hogar

cada criatura en el mar -

todo está en mí.

Todos los deseos en el mundo

que traen algo bueno

cada pensamiento que debe ser libre -

todo está en mí.

[Coro]

El sol y la lluvia

que cae desde arriba

mi propio paraíso

una palabra en el viento

con un susurro de amor

mi propio hogar.

Después de todo, todo en uno

paraíso.

Para cada deseo pedido a las estrellas

por cada mano sobre un corazón

por cada ojo que lloro una lágrima -

todo está en mí.

Una flor tomada de un sueño

devuelta a la madre tierra

para alimentar todo lo que temes -

todo está en mí.

[Coro]

La semilla que escribió el futuro

es el amor que se da a la vida

ay, la respuesta a esta historia

todo está en mí.

[Coro]

Ay, ay, mi propio paraíso

ay, ay, mi propio hogar.

...

Después de todo, todo en uno

paraíso.