Персефона [Persefona] [Russian translation]

У тебя и у меня четыре хвоста на двоих,

Причем у тебя их три, а у меня один.

Силы небесные, с кем я связалася?

Силы небесные, кто тебя выслал?

Силы небесные, с кем я связалася?

Силы небесные выслали тебя!

Бедная, бедная Персефона,

Бедная Персефона,

Солнце дало знак.

Думала, сорванные цветы не вянут,

А вянут и ещё как!

Беги, достучися до высших инстанций, беги.

Во дворце детей да юношества нету детей.

Отчёт о достижениях писан кровью.

Отсюда не виден ход событий.

Свинство, господа, в двери ногою.

В царстве Аида видела во сне тень.

Итак (таким образом)

Бедная, бедная Персефона,

Бедная Персефона,

Солнце дало знак.

Думала, сорванные цветы не вянут,

А вянут и ещё как!

Иногда одинокие слепые самураи,

Не способны сделать себе харакири.

Взяли катаны в руки пионеры.

Учили ж ведь их уважать старость!

Бедная, бедная Персефона,

Бедная Персефона,

Солнце дало знак.

Думала сорванные цветы не вянут,

А вянут и ещё как!