Perro andaluz [English translation]

We talk in passing

about someone I know well.

I let myself be ran over

I'm like a tunnel through where the train goes,

you pretend you're my friend

if you're with me.

But when you're with someone else, you tear me apart.

You love to show off

to be accepted where they hate you most.

Mental velocity,

stratagems and knowing how to act

We all to a greater or lesser extent

know the game

If this is how we treat each other, this is going wrong

very wrong!

I'm a fool for following you

like an Andalusian dog

but my love will end

one of these days

one of these nights.