Perjantai [English translation]

Steel folds in my teeth

I sharpened them on a deserted island

Alone like you

I was inhabiting this island alone

At the feet of a palm tree

Papers that say I'm crazy in my ragged pocket

I can't remember my name

I only remember

Someone broke my heart

Friday

These songs are echos from an island

There's just nobody listening to them

On the opposite shore

I knew about your kiss

This would be the goodbye

I was set adrift

I was drifted to this small island

My broken heart beats

To you as I'm spending this night alone

Stars are decorating the sky

Some have to eat steel again

Friday

These songs are echos from an island

There's just nobody listening to them on the opposite shore

Friday

I get older here from day to day

Still waiting for you, always

Friday

Steel folds in my teeth

I sharpened them on a deserted island

Alone like you

I was inhabiting this island alone

At the feet of a palm tree

Papers that say I'm crazy in my ragged pocket

I can't remember my name

I only remember

Someone broke my heart

Friday

These songs are echos from an island

There's just nobody listening to them

On the opposite shore

(Yeah)

Friday

These songs are echos from an island

There's just nobody listening to them

On the opposite shore

(Ooh)

(Ooh)

Friday

These songs are echos from an island

There's just nobody listening to them

On the opposite shore (Oo-o)

Friday

I get older here from day to day

Still waiting for you, always

Friday

I can't remember my name

I only remember

Someone broke my heart