Periódico de ayer [Portuguese translation]

Seu amor é como um jornal de ontem

Que ninguém mais quer ler

Uma sensação quando saiu na madrugada

Ao meio-dia já era notícia confirmada

E à tarde, matéria esquecida.

Seu amor é como um jornal de ontem

Foi a manchete que ocupou página inteira

Por isso já te conhecem em todo lugar

Seu nome é um recorte que guardei

E no álbum do esquecimento colei.

Seu amor é como um jornal de ontem

Que ninguém mais quer ler

O comentário que surgiu na madrugada

Fomos ambos a notícia espalhada

E à tarde, matéria esquecida.

Seu amor é como um jornal de ontem...

E para que ler um jornal de ontem?