Perfume in the Breeze [Russian translation]

Пляж - это одинокое место

В эту пору года.

Торговцы, туристы

И дети -

Все исчезли.

Я не уверена, что произошло,

Но это случилось так быстро.

Говорят, что такая любовь никогда не бывает долгой,

Но, что за ночь,

Что за ночь,

Что за ночь...

Я до сих пор не могу прийти в себя.

О, ты исчез

Подобно радуге

С горизонта моего сердца,

Оставив меня на берегу, словно бездомную.

Я запихнула свои печали в машину...

О, ты исчез

Подобно тени

В темные глубины морей.

Быть может, в следующий раз, мой дорогой возлюбленный,

Я почувствую в дыхании бриза аромат твоего одеколона.

Я переключаю каналы телевизора,

Чтобы заглушить мысли.

Реалити-шоу и новости заменяют

Мир, который мне не удается обрести.

Я не уверена, что произошло,

Но это случилось так быстро.

Говорят, что такая любовь никогда не бывает долгой.

Предсказатели судьбы

И карты таро

Не могут дать ответ

И исцелить мои шрамы.

О, ты исчез

Подобно радуге

С горизонта моего сердца,

Оставив меня на берегу, словно бездомную.

Я запихнула свои печали в машину...

О, ты исчез

Подобно тени

В темные глубины морей.

Быть может, в следующий раз, мой дорогой возлюбленный,

Я почувствую в дыхании бриза аромат твоего одеколона.

И вместе с тобой снова вернется лето...

О, ты исчез

Подобно радуге

С горизонта моего сердца,

Оставив меня на берегу, словно бездомную.

Я запихнула свои печали в машину...

О, ты исчез

Подобно тени

В темные глубины морей.

Быть может, в следующий раз, мой дорогой возлюбленный,

Я почувствую в дыхании бриза аромат твоего одеколона.