Perfect [Persian translation]

بالاخره عشقمو پیدا کردم

عزیزم، مشتاقانه بپذیرش

و به دنبالم بیا

دختر آرزوهامو و عشقمو یافتم، زیبا

و شیرین

هرگز فکرشم نمیکردم که تو اونی باشی که

که در انتظارم بود

چون داستان عشق ما

برمیگرده به بچگی هامون

اون موقع اصلا درکش نمیکردیم... نمیدونستیم عشق چیست

اما اینبار دیگه رهات نمیکنم

فقط یه چیزی عزیزم، منو ببوس،

آروم ، قلبت تموم چیزیه که دارم ... قلب تو تمام دارایی من است

و تو چشمات میبینم،... و چشمانت که تمام من است

که تو هم قلبم رو در آغوش کشیدی...

عزیزم در این تاریکی، ... در آغوشم

در حالی که در آغوشم هستی

با تو می رقصم

پابرهنه در سبزه زار،

در حالی که به موسیقی مورد علاقه مون گوش میسپاریم

زمانی که به من گفتی

آشفته به نظر می رسی

زیر لب زمزمه کردم...

امشب بینظیر زیبا شده ای

اما تو شنیدی

بانویی را یافتم

که از تموم کسایی که می‌شناسم

قوی تره

او شریک رویاهای من است،شریک رویاهامه

امیدوارم که

روزی بتوانیم زیر یک سقف...خونه زندگی کنیم...روزی شریک زندگیش باشم

عشقی رو پیدا کردم که بیش از یه امانتدار

واسه راز هام باشه

که عشق رو بدوش بکشه

و روزی بچه‌هامون رو بدنیا بیاره عشقی یافته ام که علاوه بر محرم اسرار بودنم حامل عشق و فرزندانمان خواهد بود

ما هنوز در کودکی سِیر می کنیم،

اما اسیر عشق شده ایم...ما هنوز بچه‌ایم، اما شدیدا عاشق هم

به جنگ تمام مشکلات می رویم

می دونم که

این بار حالمان خوب خواهد بود

عزیزم، تنها دستم را بگیر

دختر آرزوهایم باش و من مرد تو خواهم بود

آینده ام رو تو چشمات میبینم

عزیزم، در این تاریکی،

در آغوشم

با تو میرقصم

پا برهنه در سبزه زار

و به موسیقی مورد علاقه مون گوش میکنیم

زمانیکه تو رو با اون لباس دیدم،

بی نهایت زیبا شده بودی

من شایسته اینهمه زیبایی نیستم عزیزم

تو امشب فوق‌العاده زیبا شدی

عزیزم، در این تاریکی،

در آغوشم

با تو میرقصم

پا برهنه در سبزه زار و

به موسیقی مورد علاقه مون گوش میکنیم

به چیزی که میبینم ایمان دارم

الان مطمئنم که با یک فرشته‌

در لباس انسان آشنا شدم...اکنون می دانم که یک فرشته را در جسم یک تٙن ملاقات کرده ام

و اون فوق‌العاده بی نظیر زیبا ست

من شایسته چنین چیزی نیستم

تو امشب فوق‌العاده زیبا شدی ....بی نظیری