Perfect Illusion [Hungarian translation]

Próbálom magamhoz venni az irányítást,

(hisz) a nyomás (csak) szedi az áldozatait.

Félúton megragadtam,

s csak téged akarlak.

Az ítélőképességem oly biztos,

biztosabb annál, hogy tőrbe csaljon.

Belebonyolódtam a kis játékaidba,

igen, de legalább mostmár tudom.

[Kórus]

Ez nem volt szerelem, ez nem volt szerelem

Ez volt a tökéletes káprázat (tökéletes illúzió)

Hibázni a szerelemért, ez nem volt szerelem

Ez volt a tökéletes káprázat (tökéletes illúzió)

Te voltál a tökéletes káprázat

Nem kellenek szemek ahhoz, hogy lássam

Éreztem, hogy megérintettél engem

Olyan magasan, mint az amfetamin

Lehet, hogy te csak egy álom vagy

Hogy vagyok ennyire összetörve

Most, ahogy én felébredtem

Még mindig érzem az ütést

De legalább most már tudom,

[Kórus]

Ez nem volt szerelem, ez nem volt szerelem

Ez volt a tökéletes káprázat (tökéletes illúzió)

Hibázni a szerelemért, ez nem volt szerelem

Ez volt a tökéletes káprázat (tökéletes illúzió)

(Hol vagy? Mert én nem látlak)

Ez volt a tökéletes illúzió

(De úgy érzem, nézel engem)

(Hosszasan, szabadesésben)

(A modern extázisban)

(Te hol vagy? Mert én nem látlak)

Ez volt a tökéletes káprázat

(De én úgy érzem, te nézel engem)

(De én úgy érzem, te nézel engem)

Káprázat

(De úgy érzem, nézel engem)

Hibázni a szerelemért

(Te hol voltál? Mert én nem látom)

(De úgy érzem, nézel engem)

Hibázni a szerelemért

(Hosszasan, szabadesésben)

(A modern extázisban)

Hibázni a szerelemért

(A modern extázisban)

(A modern extázisban)

Túl vagyok a show műsoron

Igen, legalább most már tudom,

[Kórus]

Ez nem volt szerelem, ez nem volt szerelem

Ez volt a tökéletes káprázat (tökéletes illúzió)

Hibázni a szerelemért, ez nem volt szerelem

Ez volt a tökéletes káprázat (tökéletes illúzió)

Óóó

Te voltál a tökéletes káprázat

Óóó

Ez volt a tökéletes káprázat

Ez volt a tökéletes káprázat

Valahol minden össze van zavarva

Ez volt a tökéletes illúzió, illúzió, illúzió

Ez volt a tökéletes káprázat

(Te hol voltál? Mert én nem látom)

(Bár én érezlek téged, nézz rám, bébi)

Valahol minden össze van zavarva

(Hosszasan, szabadesésben)

Te annyira tökéletes voltál

(Ebben a modern extázisban)

Te voltál, te voltál a tökéletes illúzió