Perfect For Me [Japanese translation]

君はバスルームに座ってペデュキアを塗る

僕はベッドに座って君に歌を歌う

簡単じゃないけれど、僕たちの愛は何とか強固さを保ってる

もし君を幸せに出来たら、ここが僕の居場所

（コーラス）

言いたいんだ

君が僕と一緒にいてくれることを神に感謝するよ

僕は知ってる、君はパーフェクトなんて言葉じゃ言い表せないくらい素敵なこと

だけどわかるだろう？愛しい人、君はパーフェクトなんだ、僕にとって。

僕は君の秘密を全部知ってるし、君もそうさ

僕がおかしくなりそうな時、いつも君はここにいて僕を抱きしめてくれる

もっと僕が強ければもっと与えることができるのに

僕は持てる全てを分かち合うよ、そうしたら僕たちはどうやって生きていけばいいかわかるだろう

言いたいんだ

君が僕と一緒にいてくれることを神に感謝するよ

僕は知ってる、君はパーフェクトなんて言葉じゃ言い表せない

だけどわかるだろう？愛しい人、君はパーフェクトなんだ、僕にとって。

（コーラス）

もう今となっては、見つけることができないよ

この広い世界の中で、君みたいに僕を揺り動かす人を

本物さ、崇高すぎて言い表す言葉がみつからないほどの

君と一緒に作り上げた人生の美しさは

言いたいんだ

君が僕と一緒にいてくれることを神に感謝するよ

僕は知ってる、君はパーフェクトなんて言葉じゃ言い表せない

だけどわかるだろう？愛しい人、君はパーフェクトなんだ、僕にとって。

僕は知ってる、君はパーフェクトなんて言葉じゃ言い表せない

だけどわかるだろう？愛しい人、君はパーフェクトなんだ、

ああ、僕の愛しい人、誓うよ、君はパーフェクトだ

そうさ、断言する。君はパーフェクトなんだ 、僕にとって。