Перемен [Peremen] [Turkish translation]

Sıcak yerine camın yeşilliği,

Ateş yerine duman.

Takvimdeki karelerin arasından bir gün seçildi.

Kızıl güneş yakar kül eder,

Gün de onunla yanar.

Yangın şehrine gölge çöker.

Kalplerimiz değişim istiyor,

Gözlerimiz değişim istiyor,

Gülüşlerimizde ve gözyaşlarımızda,

Toplardamarlarımızdaki pulsasyonda

Değişim!

Biz değişim bekliyoruz.

Elektrik ışığı günümüzü sürdürüyor ve

Kibrit kutusu boş.

Ama mutfakta mavi alevi ile gaz yanmakta.

Elde sigara, masada çay,

Bu şema basit.

Başka bir şey yok, her şey içimizde.

Kalplerimiz değişim istiyor,

Gözlerimiz değişim istiyor,

Gülüşlerimizde ve gözyaşlarımızda,

Toplardamarlarımızdaki pulsasyonda

Değişim!

Biz değişim bekliyoruz.

Gözlerimizin bilgeliği ile övünemeyiz,

Ellerimizin kabiliyeti ile de,

Birbirimiz anlamak için bunlar şart değil.

Elde sigara, masada çay,

Çember bu şekilde kapanıyor.

Ve birdenbire bir şeyleri değiştirmekten korkar oluyoruz.

Kalplerimiz değişim istiyor,

Gözlerimiz değişim istiyor,

Gülüşlerimizde ve gözyaşlarımızda,

Toplardamarlarımızdaki pulsasyonda

Değişim!

Biz değişim bekliyoruz.