Perdóname [Croatian translation]

Ako se jednom zapitaš zašto,

neću ti znati reći razlog,

ja ne znam ga,

zbog toga i više od tog,

oprosti mi.

Ako jednom prokunu našu ljubav,

razumjet ću tvoje srce,

ti mene nećeš shvatiti,

zbog toga i više od tog,

oprosti mi.

Niti jedna jedina riječ više,

nema više poljubaca u zoru,

niti jedna jedina nježnost neće ostati,

ovo se završava ovdje,

nema načina ni oblika,

da se kaže da.

Niti jedna jedina riječ više,

nema više poljubaca u zoru,

niti jedna jedina nježnost neće ostati,

ovo se završava ovdje,

nema načina ni oblika,

da se kaže da.

Ako jednom,

vjerovala si da zbog tebe

ili zbog tvoje krivice sam otišao,

nisi bila ti,

zbog toga i više od tog,

oprosti mi.

Ako jednom sam učinio da se smiješ,

malo pomalo vjerovala si u mene,

to bio sam ja znam,

zbog toga i više od tog,

oprosti mi.

Niti jedna jedina riječ više,

nema više poljubaca u zoru,

niti jedna jedina nježnost neće ostati,

ovo se završava ovdje,

nema načina ni oblika,

da se kaže da.

Niti jedna jedina riječ više,

nema više poljubaca u zoru,

niti jedna jedina nježnost neće ostati,

ovo se završava ovdje,

nema načina ni oblika,

da se kaže da.

Osjećam da te izluđujem

dajući ti otrov sa mojih usana.

Osjećam da moram otići ovako,

bez da ti kažem zbogom.

Osjećam da te izluđujem

dajući ti otrov sa mojih usana.

Osjećam da moram otići ovako,

bez da ti kažem zbogom.

Laralalalaralalarala

Laralaalala

Lalalalara

Niti jedna jedina riječ više,

nema više poljubaca u zoru,

niti jedna jedina nježnost neće ostati,

ovo se završava ovdje,

nema načina ni oblika,

da se kaže da.

Niti jedna jedina riječ više,

nema više poljubaca u zoru,

niti jedna jedina nježnost neće ostati,

ovo se završava ovdje,

nema načina ni oblika,

da se kaže da.