Perdóname [Bulgarian translation]

Ако някога ме попиташ защо

Не мога да ти кажа причината.

Не я знам.

За това и много още,

Прости ми!

Ако някога прокълнеш любовта ни,

Ще разбера сърцето ти.

Ти не ще ме разбереш.

За това и много още,

Прости ми!

Нито една дума повече!

Без повече целувки на зазоряване.

Нито една милувка!

Всичко свършва тук.

Няма начин, нито възможност да кажа „да“.

(2)

Ако някога повярваш,

че заради теб

Или заради твоя грешка си тръгнах –

Не беше ти.

За това и много още,

Прости ми!

Ако някога съм те накарал да се усмихнеш,

Малко по малко да повярваш в мен -

Знай, че бях аз.

За това и много още,

Прости ми!

Нито една дума повече!

Без повече целувки на зазоряване.

Нито една милувка!

Всичко свършва тук.

Няма начин, нито възможност да кажа „да“.

(2)

Чувствам, че те побърквам,

Давайки ти тази отрова от устата ми.

Чувствам, че трябва да си тръгна така –

без да ти кажа сбогом.

(2)

Нито една дума повече!

Без повече целувки на зазоряване.

Нито една милувка!

Всичко свършва тук.

Няма начин, нито възможност да кажа „да“.

(2)