Perdón, perdón [Romanian translation]

Iartă-mă, pentru că am văzut culori într-un cer gri

Pentru că m-am convins că alături de tine aveam să fiu fericită,

Iartă-mă că mi te-am dăruit...

Mi te-am imaginat sincer când nu erai așa

Și dacă aveai ochi pentru cineva erau pentru mine,

Iartă-mă, dar ce proastă am fost.

Mi te-am imaginat alături de mine în nopțile și în zilele mele,

Și m-am agățat de idea că tu ești iubirea vieții mele...

Azi îți cer iertare, iertare, iertare,

Pentru că inima mea s-a încrezut în tine fără îndoieli,

Pentru că mi-am lăsat sufletul în brațele tale

Pentru că mi-am dăruit corpul mâinilor tale...

Iartă-mă, iartă-mă, iartă-mă

Pentru că mi-am creat această poveste de dragoste falsă,

Și îți cer iertare

Pentru că am așteptat prea mult,

De la un ratat...

Îmi dădeai semnale, dar nu le vedeam

Credeam că într-o zi, deodată, te vei schimba,

Nu se poate, ce idioată am fost...

Mi te-am imaginat alături de mine în nopțile și în zilele mele,

Și m-am agățat de idea că tu ești iubirea vieții mele...

Azi îți cer iertare, iertare, iertare,

Pentru că inima mea s-a încrezut în tine fără îndoieli,

Pentru că mi-am lăsat sufletul în brațele tale

Pentru că mi-am dăruit corpul mâinilor tale...

Iartă-mă, iartă-mă, iartă-mă

Pentru că am creat această poveste de dragoste falsă

Și îți cer iertare

Pentru că am așteptat prea mult

De la un ratat...