Perdón, perdón [German translation]

Verzeih mir, dass ich Farben in einem grauen Himmel sah

Um mich davon zu überzeugen, dass ich mit dir glücklich sein würde,

Verzeih mir, dass ich mich dir hingegeben habe

Ich habe mir vorgestellt, dass du aufrichtig warst, als es nicht so war

Und wenn du Augen hättest, waren sie für mich,

Entschuldigung, aber was für ein Dummkopf ich war.

Ich habe dich in meinen Nächten und Tagen an meiner Seite idealisiert,

Und ich klammerte mich an die Idee, dass du die Liebe meines Lebens warst...

Heute bitte ich dich um Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung

Dass ich dir ohne Zweifel mein Herz anvertraut habe,

Dass ich meine Seele in deine Arme gegeben habe

Dass ich meinen Körper in deine Hände anvertraut habe...

Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung

Um diese falsche Liebesgeschichte für mich zu erschaffen,

Und ich bitte um Verzeihung

Weil du zu lange gewartet hast auf einem Verlierer 1

Du hast mir die Zeichen gegeben, aber ich habe sie nicht gesehen (uh)

Ich dachte, eines Tages würdest du dich plötzlich ändern (uh)

Es kann nicht sein, wie dumm ich aussah…

Heute bitte ich dich um Vergebung, Vergebung, Vergebung,

Dass ich dir ohne Zweifel mein Herz anvertraut habe,

Dass ich meine Seele in deine Arme gegeben habe

Dass ich meinen Körper in deine Hände anvertraut habe...

Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung

Um diese falsche Liebesgeschichte für mich zu erschaffen,

Und ich bitte um Verzeihung

Verzeihung

Heute bitte ich dich um Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung

Dass ich dir ohne Zweifel mein Herz anvertraut habe,

Dass ich meine Seele in deine Arme gegeben habe

Dass ich meinen Körper in deine Hände anvertraut habe

Verzeihung, Verzeihung, Verzeihung

Um diese falsche Liebesgeschichte für mich zu erschaffen,

Und ich bitte um Verzeihung

Weil du zu lange gewartet hast

Auf einem Verlierer

1. „Esperar“ bedeutet sowohl „warten“ als auch „erwarten“. Es kann gemeint sein "Entschuldigung, dass du von einem Verlierer zu viel erwartet hast".