Perdón [German translation]

David:

Als ich von dir träumte,

dämmerte der frühe Morgen

Das Schicksal weckte mich auf

aber du warst nicht mehr da

Als ich mit dir geschlafen habe

Ich rufe dich an und du antwortest nicht

Ich jage dir so viel hinterher

und du versteckst dich so sehr

Was muss ich tun, damit du zurückkommst?

Was muss ich tun, damit du zurückkommst?

Du musst wissen, dass es mir leid tut,

damit das Leben zu mir zurückkehrt.

Was muss ich tun, damit du zurückkommst?

Was muss ich tun, damit du zurückkommst?

Ich muss dir sagen, dass es mir leid tut,

Ich muss dir sagen, dass ich ...

Ich möchte um deine Vergebung bitten,

frage nach deiner Vergebung,

Es tut so weh, sich zu erinnern,

Mein Herz tut so weh.

Ich möchte um deine Vergebung bitten,

frage nach deiner Vergebung,

Ich habe eine Wunde zu schließen,

Ich wurde von Liebe verletzt.

Ich möchte um deine Vergebung bitten!

Ich möchte um deine Vergebung bitten!

Ich möchte um deine Vergebung bitten!

Gründlich:

Du hast es nicht begriffen, aber ich wurde müde

von deinen Lügen, von all dem, was ich mit dir ertragen musste

frag jetzt nicht warum,

Ich möchte dich nicht an Dinge erinnern, die du kennst

Nimm dir Zeit, damit du mich vergisst,

So erinnere ich mich nicht an dich

Du hast keine Entschuldigung

Du hast mir das Herz gebrochen (ich will dich nicht an Dinge erinnern, die du kennst).

Nimm dir Zeit, damit du mich vergisst,

So erinnere ich mich nicht an dich

Du hast keine Entschuldigung

Du hast mein Herz gebrochen!

David:

Ich möchte dich um Vergebung bitten,

frage nach deiner Vergebung,

Es tut so weh, sich zu erinnern,

Mein Herz tut so weh.

Ich möchte um deine Vergebung bitten,

frage nach deiner Vergebung,

Ich habe eine Wunde zu schließen

Ich habe eine Verwundung durch Liebe.

Ich möchte um deine Vergebung bitten (du hast keine Entschuldigung)!

Ich möchte um deine Vergebung bitten (du hast keine Entschuldigung)!

Ich möchte um deine Vergebung bitten (du hast keine Entschuldigung)!

David:

Was muss ich tun, damit du zurückkommst?

Was muss ich tun, damit du zurückkommst?

Du musst wissen, dass es mir leid tut,

damit das Leben zu mir zurückkehrt.

Was muss ich tun, damit du zurückkommst?

Was muss ich tun, damit du zurückkommst?

Ich muss dir sagen, dass es mir leid tut,

Ich muss dir sagen, dass ich ...

Ich möchte dich um Vergebung bitten,

frage nach deiner Vergebung,

Es tut so weh, sich zu erinnern,

Mein Herz tut so weh.

Ich möchte um deine Vergebung bitten,

frage nach deiner Vergebung,

Ich habe eine Wunde zu schließen

Ich habe eine Verwundung durch Liebe.

Ich möchte dich um Vergebung bitten (komm nicht mehr zurück)!

Ich möchte um Vergebung bitten (ich glaube dir nicht)!

Ich möchte um deine Vergebung bitten!