פרח הלילך [Perach Halilak] [Spanish translation]

Hoy tal vez podamos posponer la llegada de la noche

Y no aspirar la luz de las estrellas

Tanto tú como yo tenemos todo lo que se pedimos

Sin palabras lo sabremos, porque somos amados.

Hoy tal vez podamos posponer el final de nuestro viaje

Y no recordar que es el final de todo.

Este es el sendero que pisan nuestros pies,

En sus dos extremos, la hierba no se cultivará.

En silencio nos amamos porque para ti y para mí

Es suficiente sin palabras que no tienen,

Que no saben decir otra cosa

qué hermoso florecen las lilas.

Hoy tal vez podamos posponer la tristeza

Si vamos tomados de la mano en la luz

Porque un viento helado sopla en la oscuridad

Solo en el lugar donde no escucharon tu nombre.

En silencio nos amamos porque para ti y para mí

Es suficiente sin palabras que no tienen,

Que no saben decir otra cosa

qué hermoso florecen las lilas.

Hoy tal vez podamos posponer la caída de las hojas

Y no podrá llegar el otoño.

Hay muchas maneras de que reine la primavera

Si tan solo amaran en ellas la luz de tu sonrisa.

En silencio nos amamos porque para ti y para mí

Es suficiente sin palabras que no tienen,

Que no saben decir otra cosa

qué hermoso florecen las lilas.