Per uno come me [English translation]

For someone like me,

there's another like you

who still dreams the mountains,

who talks slow to a giant,

who lowers eyes and says:

"I remain on the surface."

'cause in a moment I'll be drowning,

my legs are made of lead sometimes, you know,

it would be enough to say

we can do it the same

without meeting.

You just have to know

at least you and me,

we're two spots in this galaxy,

steady but equidistant

like two fools.

Love me, even if you don't know me,

please love me, even if we're hiding,

love me without having to find me,

without knowing where you're standing,

you stay in the world you want to grow old,

I'll go get you there.

For someone like you,

you know there's another like me

who just thinks about the sea

as the only way out,

thinking it's special,

you just have to improvise

not to see that ending

so expected.

And so,

how about if now we

still brush

without touching,

just close your eyes.

Love me, even if you don't know me,

please love me, even if we're hiding,

love me without having to find me,

without knowing where you're standing,

you stay in the world you want to grow old,

I'll go get you.

Love me, even if you don't know me,

please love me, even if we're hiding,

love me without fearing the sea,

without holding your breath again.

Just love me even if you don't know if I'll go get you there,

and I'll go get you there.

Love me, even if you don't know me,

please love me,

even if we're hiding.

Love me without fearing the sea,

without holding your breath again.

Just love me even if you don't know if I'll go get you there.