Per una volta [English translation]

In a world that rolls

In a world that struggles and then slips

On a land that's magic

A land that longs for peace and then argues

Let's pick a cute flower

And sever its petals one at a time

What a shame, it will die

But at least we'll understand if there's anyone in the world who loves us

In a shining world

That walks faster and then squeaks

A life that passes

And you know that it could become a fairytale if you want it to

A story that talks about a happy world

Where what's different is enjoyed

A kind fuck you to whom doesn't understand

Now imagine that this song

Like a key could open your heart

Spread your wings, start dreaming

Only for once, don't worry

Now imagine that this song

Like a key could open every person's heart

Let's spread our wings, keep on dreaming

Only for once, let's not stop ourselves

Let it go

Aladdin and his lamp

Wishes still anchored

A child who's growing up

And only wants to do what comes easy to him

An alarm that's going off

Like the sky, lightning before the thunder

A signal to make you understand that every occasion can be the one

In a shining world

That walks faster and then squeaks

A life that passes

And you know that it could become a fairytale if you want it to

A story that talks about a happy world

Where what's different is enjoyed

A kind fuck you to whom doesn't understand

Now imagine that this song

Like a key could open your heart

Spread your wings, start dreaming

Only for once, don't worry

Now imagine that this song

Like a key could open every person's heart

Let's spread our wings, keep on dreaming

Only for once, let's not stop ourselves

Let it go

Only for once, stop worrying